Prevod od "sia rotto" do Srpski


Kako koristiti "sia rotto" u rečenicama:

Sembra che si sia rotto il ghiaccio del laghetto.
Izgleda da je puko led na jezeru.
Ringraziate che non si sia rotto nulla.
Lmaš sreèe, ništa se nije razbilo.
Spero non si sia rotto niente.
Nadam se da ništa nije polomljeno.
Spero non se ne sia rotto nessuno... andiamo!
Nadam se da nisu napuknuta... Idemo! To je sve!
È possibile che il loro sistema di comunicazione sia rotto?
Да није комуникациони систем у квару?
Suppongo che quel fottuto coso sia rotto.
Biæe da je jebena stvar pokvarena.
Pare che si sia rotto la mascella.
Kako sam ja èuo, polomio si mu vilicu.
A meno che non si sia rotto il collo giocando a polo, non aveva motivo di trovarsi al Pronto Soccorso.
Osim ako Chase nije pao sa svog konja za polo, nema razloga da bude u hitnoj.
Spero che te Io sia rotto!
Nadam se da æeš slomiti dupe!
Si, sono sicuro che sia rotto, sai.
Da, prilièno sam siguran da ne radi, znaš.
E' sorprendente che tu non ti sia rotto nient'altro.
Iznenaðuje što nisi polomio još nešto.
Sembra che ogni osso sia rotto.
Èini se da je svaka kost slomljena.
Ok, Willow, temo che anche lo zigomo sia rotto.
Dobro, Vilou, bojim se da je i jagodièna kost slomljena.
Voglio assicurarmi che non si sia rotto niente.
Imaj ju pri ruci. Za svaki sluèaj.
Dean, credo ti si sia rotto l'orologio, sei stato via tutta la notte.
Din, mislim da ti sat ne radi. Nije te bilo celu noæ.
Comunque, caso vuole che il mio orologio si sia rotto.
A i baš je slučajno što mi je sat pokvaren.
Non so quanto, non sono un dottore, ma penso si sia rotto il braccio.
Ne znam koliko loše, nisam lijeènik, ali mislim da je slomio ruku.
Forse e' un bene che si sia rotto.
Možda je najbolje što je razbijen.
Che si sia rotto l'albero del suo modellino.
Da se slomio jarbol na vašoj maketi.
E quando vedranno la sua immagine scomporsi, "glicciare"... penseranno che il gioco sia rotto.
Vidjet æe kako je smetnja i takva kakva jest. Mislit æe da je igra pokvarena.
Sicura che non si sia rotto il braccio?
Samo da mu ruka ne bude slomljena.
Credo che le si sia rotto l'erogatore.
Kao da vam je pukao sokovnjak.
Primo, non credo che il mondo sia rotto.
Prvo, ja ne mislim da je svet oštećen.
Non mi riferisco solo al mio naso, che questa volta credo sia rotto!
Ne prièam samo o svom nosu, za koji se plašim da je stvarno slomljen.
Non c'è un osso che non sia rotto o un organo non lesionato.
Jedva da je ostala neka kost koja nije slomljena.
Dalle macchie di sangue sembra che si sia rotto una gamba e che l'abbia trascinata e che sia andato via zoppicando.
Prema tragovima, izgleda kao da je slomio nogu i vukao je za sobom.
Sembra che il generatore si sia rotto.
Izgleda kao da je generator otkazao.
Solo perché un PC non legge Windows non vuol dire che sia rotto.
Samo zato što kompjuterom ne upravlja Vindous, ne znači da je pokvaren.
YNH: Penso che la sensazione o l'idea di base sia che il sistema politico - che qualcosa si sia rotto lì.
JNH: Mislim da je prožimajuće osećanje ili ideja ta da je politički sistem - da je nešto tu pokvareno.
0.96444892883301s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?